Plus de 15 500 participants, issus d’une quarantaine d’associations régionales du réseau de l’Association France-Québec (AFQ), ont pris part à l’édition 2015 de la Dictée francophone France-Québec, ce qui témoigne de l’engouement grandissant pour cette manifestation. De nouveau en 2016, vous êtes nombreux à participer à cette manifestation originale, pérenne et ludique, qui a pour principal objectif de sensibiliser un large public à la richesse et à la diversité de la langue française.

Créée en 2001 à l’initiative de l’Association France-Québec, la Dictée francophone figure officiellement depuis 2004 au programme des activités mondiales de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui a lieu à la fin du mois de mars. Préparée annuellement par un spécialiste de la terminologie linguistique, la Dictée se décline en deux versions : une est destinée au public scolaire, l’autre, à un public adulte. Le texte se compose de plusieurs paragraphes mettant en valeur des expressions et des termes du Québec, d’une région française, la Provence, d’un pays francophone, Madagascar et nouvellement cette année l’Acadie. L’évènement a pour marraine l’écrivaine Malgache et commandeur des Arts et des Lettres Malgaches, Michèle Rakotoson, récipiendaire de la Grande Médaille de la Francophonie.

Michèle Rakotoson, Marraine de la Dictée francophone 2016

La dictée scolaire aura lieu le 18 mars 2016 et la dictée adulte, le 19 mars 2016.

Vous trouverez dans le présent article :
-    Le rappel de renseignements importants (ci-dessous) ;
-    Le règlement officiel à lire et appliquer scrupuleusement ;
-    L’éditorial de la marraine Michèle Rakotoson ;
-    L’affiche de la Semaine de la langue française et de la francophonie (à afficher lors de l’évènement)
-    L’affiche officielle de la dictée (à afficher lors de l’évènement)

En vous remerciant pour votre participation et votre précieuse collaboration, veuillez recevoir nos plus cordiales salutations.

Corinne Tartare (Vice-présidente Commission Culture)
Thomalie Grondin (Coordonnatrice à la culture)

Rappels des renseignements importants

Dates à retenir
1er mars    Date limite d’inscription
18 mars    Dictée scolaire
19 mars    Dictée adulte
5 avril        Date limite de réception des meilleures copies par les collèges (5 maximum)
8 avril        Date limite d’envoi des trois meilleures copies par Guadeloupe-Québec

Avant le jour de la dictée

 
Lecture du règlement officiel

 Le règlement officiel de la Dictée francophone France-Québec précise l’ensemble des modalités relatives à l’évènement (organisation, correction, désignation des gagnants, description et conditions des prix, etc.) Il doit être lu scrupuleusement par le responsable de la dictée de chaque association régional avant le jour de l’évènement.

Affichage

Veuillez afficher sur le lieu de l’évènement ou dans tout autre lieu pertinent l’affiche officielle de la Dictée francophone France-Québec incluant les logos de l’AFQ et de ses partenaires. Veuillez également rendre visible l’affiche officielle de la Semaine de la langue française et de la Francophonie.

Le jour de la dictée

L’inscription des participants

La gratuité est offerte pour la participation à la dictée scolaire.
Sur chaque copie doivent apparaitre le nom et le prénom du participant, le nom de son établissement scolaire, le numéro de sa classe (ou le nom de son enseignant), le nom de sa localité.
Le jour de l’évènement, les correspondants dictée de chaque collège dressent une liste des participants, sur laquelle apparaissent le nom et le prénom de chacun.

Après la dictée

La correction

Les modalités de correction sont détaillées dans le règlement officiel de la Dictée. Les milieux recevront le diaporama présentant les modalités de correction au début du mois de mars.

Le bilan

Avant le 8 avril 2016, le correspondant dictée, M. Joseph Lee (Association Guadelopue-Québec), envoie par courriel ou par la poste les trois meilleures copies de chaque niveau scolaire et la fiche bilan au siège national de l’Association France-Québec.


En pièces attachées :
-    Circulaire rectorale de la Dictée francophone 2016
-    Fiche d’inscription 2016
-    Règlement de la Dictée francophone 2016
-    Editorial de la marraine de l’édition 2016
-    Flyer de l’association Guadeloupe-Québec
-    Affiche de la Dictée francophone France-Québec 2016
-    Affiche de la Semaine de la langue française et de la francophonie 2016