Les îles du Nord, Saint Martin et Saint Barthélémy, sont situées dans l’archipel des petites Antilles à 250 kilomètres de la Guadeloupe.
L’originalité de st martin tient à la coexistence de deux nationalités (français et hollandais) sur un même territoire. Dans la partie française, le français est la langue officielle, administrative et de scolarisation.C’est une collectivité d’outre-mer depuis 2007.La partie sud, elle, est un Etat autonome du royaume des Pays-Bas. Les deux langues officielles de l’île sont le français et le néerlandais. Mais avant tout, l’anglais est la langue de communication.
Le contexte linguistique est particulier avec une population plurilingue et pluriculturelle, composée de plus d’une centaine de nationalités, majoritairement anglophone, hispanophone et créolophone .
Saint-Barthélemy est une île française des petites Antilles et une collectivité d'outre-mer (COM) .
Avant cette date, elle était
une commune et un arrondissement, dépendant du département d’outre-mer de la Guadeloupe.
| Fichier attaché | Taille |
|---|---|
 presentation.pdf | 217.3 Ko |